- Elliot (@SKSM5966 - Central PA)
Unless the brokers have access to Niantic data I can't think of a way they could see hacks.
The only thing remotely close would be if someone were looking at portals via keys through the scanner and XM were missing around the portal.
That would indicate someone without a Lawson/Circle-K enabled is near the given portal; however, it wouldn't reveal who, or whether they're hacking or not.
Long story short, simulating a scanner via scripts seems highly unlikely at best, and still wouldn't reveal much.